安东是一位高中历史老师,年过五十的他渐渐发现,自己对于周遭的声响愈来愈迟钝,甚至连情人的反应、同事的言语都渐渐无法入耳。为了掩盖自己的听力障碍,他选择躲进自己的世界,对于外在的一切充耳不闻,自顾自地讲完课,便回到家中将音乐开到最大声。然而,这样的举动也让他的学生不满加剧,似是而非的听力更屡次造成和同事之间的误会。安东在好友的鼓励下戴上助听器,然而听不到的问题解决了,突然变得过于清晰的声响反成为他的新困扰。车水马龙的街道、滴滴答答的雨声,就连邻座同事大咳洋芋片的声音,都能让他一秒崩溃。情场、职场及人际都面临危机的安东,某天意外认识了住在同一栋大楼的小女孩,薇蕾特因为心灵创伤,而不再开口说话。于是,一个听不见外界声音的大叔,与一个无法开口表达自己的小女孩,成了最了解彼此感受的知己,而薇蕾特的母亲也悄悄受到这个老是和自己鸡同鸭讲的男人吸引……

　　Première française
　　Première oeuvre
　　Jean, 35 ans, habite encore avec sa mère dans sa petite ville de Corse et travaille comme cuisinier dans le restaurant familial. Son avenir, à son grand désespoir, est tout tracé : reprendre le restaurant. Mais un jour, Nora, jeune femme de caractère, est jetée à la mer depuis un voilier de course. Elle échoue sous les yeux de Jean. C’est l’aventure qui frappe à sa porte. Une nuit très mouvementée commence : une promenade en voiture avec une femme aussi imprévisible que séduisante, qui va l’entraîner bien loin de chez lui… Jean-Luc Perreard fait son entrée dans le long métrage de fiction avec une comédie romantique coécrite par Pierre Salavadori et Jacques Monnet. Explorant le sujet de l’éternelle confrontation entre l’amour et la raison, il entraîne ses deux héros dans un questionnement universel sur les choix de la vie et ce qu’ils entraînent d’imprévu, de déstabilisant, d’aventure et d’évasion. Un couple inattendu et savoureux, incarné par Fred Testot (complice d’Omar Shy sur Canal +) et Leïla Bekhti, qui font preuve tous deux une maturité d’acteurs épatante.
　　---
　　1h30 / numérique / couleur
　　Scénario : Pierre Salvadori, Jacques Monnet
　　Interprétation : Fred Testot, Leïla Bekhti, Jean-François Stévenin, Laurent Fernandez
　　Production : Elia Films / Mars Films
　　Image : Marc Koninckx
　　Son : Yves Comeliau
　　Décors : Samantha Gordowski
　　Montage : Joséphine Petit
　　Musique : Eric Neveux
　　Costumes : Emmanuelle Youchowski
　　Distribution : Mars Distribution
　　Film présenté : Festival international du film de comédie de l’Alpe d’Huez 2011.

　　拍摄于巴黎唐人街和泰国，此影片中综合了丰富的文化层面。MANU是个年轻的泰国拳击冠军。他的父母去世后，他的哥哥RAPH不得不为了家族生意放弃拳击，使得MANU有机会去发展他自己的拳击生涯。但当MANU在一次不法击战中被RAPH的新恋人杀死后，退出拳击的RAPH深限在爱和恨的挣扎中

　　吉娜(柏奇饰)旅行到巴黎，她和当地调酒师杰罗姆(勃纳尔饰)迅速热恋，当杰罗姆前女友克莱门斯(艾斯特·加莱尔饰)归来，吉娜将受到前所未有的对待。

内吉玛每天都在和她的伙伴们一起玩耍，但这一切都因为她和吉娜相遇而彻底改变——吉娜是她们敌对帮派的领导的表妹。这个女同版的《罗密欧与朱丽叶》会迎来怎样的结局？

罗克萨娜（卡蜜尔·罗饰）遇到了自由跳水世界冠军帕斯卡尔·戈蒂埃（索非昂·泽尔马尼饰），并坠入了爱河。帕斯卡尔引导罗克萨娜进入一项常在死亡边缘徘徊的刺激极限运动，她既是帕斯卡尔的情人，也是学生。从一场比赛到另一场比赛，在世界各地的潜水地点，罗克萨娜开始突破一个又一个极限，完全沉浸在挑战所带来的激情中…但终点又在何处呢？《无限制自由潜水》基于真实事件改编。

讲述了反对设置路障的米里亚姆和卧底警察格雷格的故事。格雷格在抗议者的运动中收集情报。

Vital,40ans,travaillecommechefd’atelierdansuneusinetextile.Ilestchoisicomme«cobaye»parAlix,25ans,venueréaliseruneétudeergonomiquedansl’entreprisedesonpèresouscouvertd’anonymat.Lafilledupatronestrapidementsouslecharmedecetouvrierréservéetsecretquis’ouvrepeuàpeuàsoncontactetsemetàrêverd’uneautrevie…

　　一个发生在“浪漫之都”巴黎，讲述有关爱与永恒的暗黑童话，法国神秘家族“KOI”于100年前创立电影公司，寻找欲望强盛的人类，邀请至古堡拍戏，让人类演绎心底的欲望最高潮之际，摄取人类的欲望。某个午夜，神秘家族成员FRANCOIS遇上林佩欣，一个来自中国的青年留学生，在相处中，林佩欣渐渐爱上了Francois，却在无意间发现他们的交往竟然与多年前失踪的母亲有关，那刻起，一场跨越百年的迷情暗黑童话揭开帷幕。

2000年的苦难只为了一秒钟的永恒！这是一次穿越两千年时光的寻找爱与失落的旅程。听上去很滑稽，相差两世纪的人相遇并相爱了，可本片中这样的事情真的在间隔3小时内发生了，为你展示了一段跨越2000年的古罗马与现代人之间不可思议的爱情，豪华的庆典、英俊的斗牛士、吉普赛国王、虔诚的基督教徒……这一切将带你穿越时光、穿越历史重大事件去感受一段刻骨铭心的爱情。

海琳娜（伊莎贝尔•阿佳妮 Isabelle Adjani）的丈夫是法国的一个黑帮头目。一天，当他携带一个装着重要文件的文件箱走在大街上时，被法国混混弗莱德抢走了。弗莱德凭借法国庞大的地铁系统逃走了。...

　　《飞逝的狮子》(Le Lion Volatil，阿涅斯-瓦尔达，2003年/12分钟/彩色。一部喜剧短片，故事发生在瓦尔达居住的巴黎十四区，情节围绕丹菲尔—罗什露广场上的一尊狮子雕像展开，这尊狮子雕像见证了从广场经过的人们的种种活动：相遇、相识……

故事发生在1933年，英国飞行员比尔在一趟飞行任务中迷失了方向，坠落在撒哈拉沙漠之中，从此了无音信，他的情人玛丽（玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）不相信比尔已死，于是坚定的踏上了...

那时的于贝尔好美啊！

　　A sparkling four-way affair overflowing with dialogue that showcases writer-director Sacha Guitry’s wit, Quadrille stars Guitry as a magazine editor whose longtime girlfriend (whom he hopes to make his fiancée) is uncontrollably drawn to a handsome American movie star. Meanwhile, a discerning reporter (Jacqueline Delubac) watches from the sidelines with amusement and provides the final corner of this romantic rectangle.

　　故事发生在20世纪30年代的阿尔及利亚。尤内斯9岁时被带到在奥兰做药剂师的叔叔家抚养，并起了个新名字叫乔纳斯。他与里奥·撒拉多村里的年轻人一起长大，并且成为了朋友。在这群朋友中，有个女孩艾米莉，大家都爱上了她。在乔纳斯与她之间一段伟大的爱情诞生了，但很快这段感情就被引起国家动荡的冲突所扰乱。

　　西蒙是考古学家，一次在法国南部指挥一个项目时，遇见了可爱的伊丽莎白，两人一见钟情，一起度过了两个月的甜蜜日子。后来西蒙突然痉挛，似乎死去，但又奇迹般地活了过来。伊丽莎白开始沉思生与死的问题。他是从来世回来的吗？那短暂的死亡究竟意味着什么？西蒙不想接受治疗，他俩跟另一对朋友讨论起这件事。对方是神职人员，对于自杀有强烈的宗教观点。