一个米其林星级厨师的故事，当他发现他怀孕的妻子的惊人秘密时，他的世界内爆。

她回来了。她在跳舞。

Suzie Pickles重新回到聚光灯下，作为BAFTA®提名和广受好评的天空原创剧，我恨Suzie，回归第二季。

由露西·普雷布尔编剧，与比莉·派珀联合创作，比莉·派珀也主演，新剧集星光闪耀，包括道格拉斯·霍奇(小丑，伟大)，布雷克·哈里森(中间人，伟大)，雷顿·威廉姆斯(人人都在谈论杰米，糟糕的教育)，奥马里·道格拉斯(这是一种罪)，安娜斯塔西娅·希尔(白雪公主和猎人)，安吉拉·圣阿巴洛(永远)，雷扎·迪亚科(德黑兰)和雅兹·扎德(我可能会毁了你)。蕾拉·法扎德(《第五大道》)，丹尼尔·英斯(《性教育》)，菲尔·丹尼尔斯(《东区》)，洛林·阿什伯恩(《布里奇顿》)和艾丽·派珀再次扮演他们的角色。《我也讨厌苏茜》中，童星出身的女演员苏茜·皮克尔斯(比莉·派珀饰)回归。

　　IT狂人再度袭来，Moss，Roy和Jen第四季强势回归。剧中他们依然在公司地下室的IT部门工作，依然会常常遇到各种各样的爆笑事件。
　　Jen（凯瑟琳·帕金森 Katherine Parkinson 饰）想挑战自我，自荐担任公司的娱乐总监一职，然而其他人并不看好她，包括她的上司Douglas（马特·贝里 Matt Berry 饰），Jen能否做好这个工作？与此同时，Roy（克里斯·奥多德 Chris O'Dowd 饰）失恋了，女友一声不吭地离他而去，这让他倍受打击，整天唉声叹气，大家对此束手无策。Moss（理查德·艾欧阿德 Richard Ayoade 饰）则遇上了好事，他在一个火爆的电视节目中赢得了冠军，还因此受邀到一家俱乐部，天才冠军们聚集一堂，Moss会迎来怎么样的天才对决？第四季的IT狂人，精彩纷呈不容错过。

　　地处公司地下一层的IT部门，故事仍在继续。除了发型的变化，二男一女的IT部仍然具有强大的吸引稀奇古怪事情的体质。
　　这边，Moss（理查德•艾欧阿德 Richard Ayoade 饰）阴差阳错地和一伙抢银行团体捆绑在了一起，引出了一场啼笑皆非的故事；Jen（凯瑟琳•帕金森 Katherine Parkinson 饰）做起了摄影师，对象是一群IT男，场面极其古怪；而Roy（克里斯•奥多德 Chris O'Dowd 饰）则总是受伤最多的那一个，稀奇古怪的事情发生的地方，总有Roy在那。而Douglas（马特•贝里 Matt Berry 饰）则时不时抢抢IT部门的风头，好色爱美女的他惹出了不少好笑的事。IT狂人，给你带来爆笑的轻松体验。

　　IT部门依旧只有Jen（凯瑟琳•帕金森 Katherine Parkinson 饰）、Moss（理查德•艾欧阿德 Richard Ayoade 饰）、Roy（克里斯•奥多德 Chris O'Dowd 饰）三人。Jen依旧忙着寻找恋情，Moss依旧纠结着奇怪的问题，而Roy则总是和不可思议的事沾边。
　　这边Jen邂逅了一位不错的对象，要和其一起去看话剧，本以为好事将近的Jen，结果却是大逆转；公司被大老板的儿子Douglas（马特•贝里 Matt Berry 饰）继承，而Douglas的风流韵事颇多，其中他与一位越南女子的故事更是令人猜不到结局；IT部门原来不止有三人，寄居在这儿的还有传说中的第四人……这群狂人干着和IT不相关的事，给你带来最意想不到的欢乐故事。

　　去大公司面试成功的Jen（凯瑟琳·帕金森 Katherine Parkinson 饰）以为自己中了头彩，结果却被分配到了地下层的IT部门。部门里只有2个人，Moss（理查德·艾欧阿德 Richard Ayoade 饰）和Roy（克里斯·奥多德 Chris O'Dowd 饰），2个电脑方面的专家，生活常识类的怪人。对电脑一窍不通的Jen强装出一副精通的样子，惹出了不少笑话。
　　Jen和IT怪人二人组意外的很合拍，总会把一些本来很平常的事情，弄得一发不可收拾，让人哭笑不得。而公司的老板（克里斯多夫·莫利斯 Christopher Morris 饰）也会时不时的出现，和他们一起上演让人捧腹大笑的故事。别具一番风味的英式幽默故事在IT部门上演。

　　Cameras are rolling on the French Caribbean island of Guadeloupe for the tenth anniversary series of BBC One’s hugely popular Death In Paradise, making it one of the first BBC single camera dramas to start filming since lockdown.
　　Red Planet Pictures have worked closely with industry bodies, other production companies and the BBC to develop a detailed Covid-19 protocol policy, implementing various safety measures including social distancing, face coverings and temperature and Covid-19 testing to minimise any risk of infection. There is also a full-time Covid-19 Supervisor on set to make sure the protocols are being implemented correctly and the latest guidance is incorporated into the policy. The health and safety of our cast and crew is paramount and production is working in line with the Guadeloupe advice as well as the industry guidelines.
　　Returning to the sun-soaked island to reprise their roles are Ralf Little as D.I. Neville Parker, Don Warrington as Commissioner Selwyn Patterson, Tobi Bakare as D.S. JP Hooper and Elizabeth Bourgine as Mayor Catherine Bordey.
　　As well as the usual baffling murders, intriguing puzzles and famous guest stars, viewers can expect some huge surprises as the show celebrates a decade as one of the most loved British dramas - and these surprises begin with the return of D.S. Florence Cassell, played by audience favourite Josephine Jobert. Florence thinks she’s ready to get back to work after her fiancé’s death two years ago - but she hasn’t banked on her new boss, Neville. As she tries to understand his peculiarities, sparks are bound to fly…
　　Neville soon realises he is existing in the Caribbean, rather than embracing life there. With Florence’s help, he determines to seize the day and finds himself starting to reveal some of his secrets - including of a romantic nature. But is Neville really built for a life in the tropics? And is a romantic relationship ever going to be possible for him?
　　After two series bringing law, order, and joy to the streets of Saint Marie, we’re sad to say goodbye to Ruby Patterson who made such a massive impact in such a short time! DS Madeleine Dumas will also be departing Saint Marie’s sunny shores and we would like to thank Shyko Amos and Aude Legastelois-Bidé for bringing Ruby and Madeleine to life and wish them all the very best for the future.
　　We are excited to welcome a brand-new face to the team, in the shape of Tahj Miles. His character, 18-year-old petty criminal Marlon Pryce, is a ball of energy and thinks he knows it all. But when he runs into JP, his life takes an unexpected turn and he finds himself looking at a very different future to the one he expected.
　　The arrival of twins is the least of JP’s challenges as he finds Marlon - and some shocking developments at work - testing him to his limits. Selwyn’s frustrations with his new detective take a back seat when he finds himself in the firing line and Catherine’s life is turned upside down when the death of a friend pulls her into grave danger.
　　Executive Producer, Tim Key, says: “We are delighted to be able to start filming and can’t wait to celebrate our tenth series with our audience. It’s a joy to be working with Josephine Jobert again and we think the viewers will love watching her trying to get to grips with Neville. And we are very happy to welcome Tahj Miles to the show. Marlon is going to make real waves once he arrives in Saint Marie. We’ve got some real treats for our long-term viewers as the series progresses - including some major surprises and the possibility of another returning face or two. We are determined to make this our biggest and best series yet and can’t wait to take our viewers back to Saint Marie in 2021.”
　　Red Planet Pictures' Joint Managing Director, Alex Jones, says: “Like every other production company, we have faced huge challenges to get to this point, so we are delighted to be up and running again and extremely grateful to everyone who has helped us get this far, not least the people of Deshaies and the region of Guadeloupe for their assistance. The safety of our cast and crew - as well as our friends in Guadeloupe - is the most important thing to us and our policies have been designed to protect everybody whilst still delivering an amazing series for our tenth year.”
　　BBC Commissioning Editor, Tommy Bulfin, says: “We are so pleased that filming has started on this special tenth anniversary series of Death In Paradise. This series is packed-full of captivating cases and unexpected twists, as well as some really great surprises for fans of the show. Thanks so much to Red Planet Pictures for working so hard to make it happen.”
　　Death In Paradise is a Red Planet Pictures production for BBC One made with the support of the region of Guadeloupe and internationally distributed by BBC Studios. Series ten is produced by Jim Poyser.

　　Photon solar energy group is aiming to build a solar farm in Danebury. Blissfully unaware of the plan Andy and Lance are still looking for buried treasure - construction worker Andy, with Becky and their baby living with disapproving mother-in-law Veronica whilst Lance is sharing his flat with his messy, noisy teen-aged daughter Kate. The group is shocked to read of Photon's intention in the local paper - but then Andy makes a potentially interesting discovery.

　　一对寻宝搭档老友试图找到宝藏的故事。麦肯锡·克鲁克自编自导自演，与实力派演员托比·琼斯共同出演，IMDb评分8.6，剧情平淡生活。

　　聚焦一个年轻的兽医去乡间的经历，有许多好笑、温馨、可爱的小事，哈利笔下的动物和人都充满灵性，给人春风拂面般的感触。1970年代曾被拍成多部影视作品。

　　Horrible Histories is back with a special episode delving in to the life and times of the world's most famous writer. Tom Stourton stars as the Bard, as we find out about his humble beginnings, his glove-making father and his early life as an actor. How did he climb to become a royal favorite? And what was it like to be in the audience of one of his plays, where fruit was thrown at the stage, it was illegal for women to act, and there were no toilets!?!

英国最受欢迎的犯罪现场清洁工第二季回归了，新的一组比现实中更大的客串明星，以及更大的犯罪现场。

　　随着摇摇欲坠的乡间豪宅“巴顿庄园(Button House)”再次打开它那吱吱作响的大门，现任宅主和他们不安分的室友——一群经久不散的灵魂之间渐渐共享了一种不同寻常的“同一屋檐下”。但是，手头拮据的艾莉森（Alison）和迈克（Mike）将这意外的遗产改造成豪华酒店的梦想，依旧遥不可及。那群“鬼魂小分队”室友是否能为他们带来需要的资金，还是将制造更大的混乱，等着他们埋单？

影片以戛纳、蔚蓝海岸为背景，以一种愉悦的幽默为基调，讲述了一名理想主义、雄心勃勃的女警察与一名躲避警察和暴徒追捕的加拿大前骗子和假钞大师之间的关系。这对搭档被迫结成了一个不太可能的——但却出人意料地成功——打击犯罪的伙伴关系，他们在每集结尾都能侦破一起谋杀案。然而，这部剧的长线集中在主角寻找陷害她父亲的罪犯的过程中。她父亲是当地的英雄警察，因一桩他没有犯下的谋杀罪而入狱。

　　随着莫戴尔中学的关闭，奥蒂斯和埃里克现在面临着新的挑战 — 迎接他们在卡文迪什第六学院的第一天。奥蒂斯担心能否成功建立新诊所，而埃里克则祈祷他们不会再次成为失败者。但对所有莫戴尔中学的学生来说，卡文迪什都是一种文化冲击 — 他们自认为进步开明，但这所新学院达到了另一个层面。这里的社区花园有每日瑜伽，有强烈的可持续发展氛围，还有一群因为…善良而受欢迎的孩子！小薇完全被这个学校以学生为主导的非竞争教学方式所折服，而杰克逊仍在努力忘记卡尔。艾梅选择了 Art A Level 课程，想要尝试一些新的东西，而亚当则在纠结主流教育是否适合他。美国这边，梅芙在著名的华莱士大学实现着她的梦想，师从异教作家托马斯·莫洛伊。奥蒂斯非常想念她，同时适应着自己不再是家中独子，也不再是校园里唯一的治疗师······

　　在第三季故事的5年后，Paul（马丁·弗瑞曼 Martin Freeman 饰）和Ally（黛西·海格达 Daisy Haggard 饰）面临着最大的养育挑战。18岁的Luke（奥斯卡·肯尼迪 Oscar Kennedy 饰）在圣诞晚餐上抛出了一个炸弹消息，这将永远改变每个人的生活。16岁的Ava（佐伊·雅典娜 Zoë Athena 饰）不再处于Luke的阴影下，当遇到魅力非凡的Holly（杰西·威廉姆斯 Jessie Williams 饰）时，她经历了自己的爆炸性时刻，并立即爱上了对方。Paul和Ally在面对这些最新的养育挑战时，不断尝试，失败，再尝试。

　　HBO Max及BBC Three已续订《搞上大明星》第二季。

杰西(罗丝·玛塔菲奥饰)和电影明星汤姆(尼克什·帕特尔饰)分手后，仍然住在伦敦，在当地的电影院工作，开始了新的单身生活。分手两年后，杰西面对着成年的压力，面对着自己选择的后果，她的朋友们开始了他们人生的下一个阶段，而杰西则质疑她真正想要的是什么。

《All Creatures and Small》第四季将从1940年春天开始，Skeldale House的每个人都面临着变化。詹姆斯和海伦想知道什么时候是生孩子的最佳时机，不知道詹姆斯是否会被征召到英国皇家空军服役。所有人都感受到了特里斯坦的缺席，但没有人比齐格弗里德更能感受得到，齐格弗里德试图维系这个不断壮大的家庭，以及他自己，因为他勇敢地面对这个新世界。霍尔夫人和海伦的友谊随着他们展望未来而发展，新的实习兽医学生理查德·卡莫迪的到来给家里带来了麻烦。

更大，更好，甚至更布鲁斯。Vinnie和他的伙伴们将回归天空电视台的另一季原创喜剧。无论是偷马、借蜂箱、骗蛇还是盗用婚礼，对于游手好废的维尼(乔·吉尔根饰)和他的杂耍团伙来说，没有什么交易是太狡猾的。

　　Disney+续订《珍的不一样》第二季。

　　Channel 4续订《大男孩》第二季。

　　BBC&Britbox探案剧。本剧为《布朗神父（Father Brown）》的衍生剧，主角博尼法斯修女曾出现于《布朗神父》第一季中。擅长骑摩托车、酿酒与法医学的可爱修女用自己的智慧破解城镇中的命案真相。
　　【炸鱼薯条字幕组原创简介，转载请注明具体出处】

　　In series one, Barbara from Blackpool realised her dream and became TV comedy star, Sophie Straw, the nation’s favourite. In series two, Sophie finds out that ‘having a voice’ doesn’t mean it will be heard and that fame is a fickle friend.
　　Fed up with being the comic muse in old school comedy shows, Sophie tries her hand at arthouse cinema hoping it will be more progressive – it isn’t!
　　Undeterred, Sophie decides to create her own comedy show where she can tell authentic stories in all their messy and hilarious glory.  She’s found her voice, and no one can stop her using it! She learns that the power is in the word.
　　Funny Woman is produced by Potboiler and Rebel Park Productions, in association with Sky Studios. Executive produced by Nick Hornby, Gemma Arterton, Andrea Calderwood, Gail Egan, Jessica Parker and Jessica Malik.